Birinin Karısı Olmak

Çevirmen: Myriel
Editör: YcD44
Cilt 1Bölüm 23: İlk Altın Çömlek – Manuel Noodle Makinesi (2)

Qin Mian bulaşıkları mutfağa taşıdı. Dışarı çıkıp ellerini sildi, planı aldı ve Lei Tie'ye verdi. "Bu benim manuel noodle makinesi çizimim."

Manuel noodle makinesi mi? Lei Tie kuşkuyla kâğıda baktı. Öncelikle, ne kullanılarak çizildiğini bilmediği çizgilerin çok ince olduğunu fark etti. Şimdilik, şüphelerini bir kenara bıraktı ve çizimi inceledi. Bu küçük hanım, onda pek çok şüphe uyandırıyordu, tıpkı bunun gibi.

Çizim açık, kısa ve anlaması kolaydı.

Qin Mian, Lei Tie'nin yanına oturdu. "Dün kasabaya gittik ya hani? Noodle dükkânlarındaki noodların çoğunun taze yapılıp taze yendiğini fark ettim ki bu da çok vakit alan bir şey. Bu manuel noodle makinesi çabucak noodle yapabilir ve kurutulduktan sonra uzun süre boyunca muhafaza edilebilir. İki fikrim var. Ya bu planı bir ustaya satarız ya da noodle makinesini yapması için bir usta buluruz ve makineleri meyhane ve noodle dükkânlarına satarız. İyi paraya satabiliriz."

Lei Tie bir süre için gözlerini ona dikti ve konuşmaya başladı ama sonra tereddüt etti. Onun bu küçük karısının, para kazanmak için acelesi var gibiydi. Gözleri tekrar plana yöneldi, gözlerinde derin düşünce izleri okunuyordu, "Eğer dediğin gibiyse, neden planı kendimize saklayıp, kendi noodle dükkânımızı açmıyoruz?"

Bu antik adamın, bu kadar çabuk kavramasını beklemiyordu. Onaylar şekilde ona baktı, "Bence de öyle. Ama biz, finansörü olmayan, halktan insanlarız. Korkarım ki böyle iyi bir yatırımı nüfuzlu ve güçlü kişilerin fark etmesi, soruna neden olabilir." Sadece noodle makinesi değil, para kazanmak için başka fikirleri de vardı.

Şu anda en önemli şey, en hızlı şekilde kiremit çatılı bir ev inşa etmeye yetecek kadar para kazanmaktı. Sazdan bir kulübede yaşamak istemiyordu.

Lei Tie yumuşadı ve fikrini değiştirdi, "Ucuza satamayız."

"Tabii ki." Qin Mian onaylayarak başını salladı, "Sonuçta bu yeni teknoloji, değil mi? Bence öyle. Planı satarsam eğer, 50 gümüş Tael'e satarım. Noodle makinesini satarsam, makine başı 2 gümüş Tael alırım. Nasıl?"

Lei Tie: "5 Tael" dedi.

Qin Mian kendini gülmekten alamadı. Lei Tie'nin de paragöz bir adam çıkmasını beklemiyordu. Dikkatlice düşündü, 5 gümüş Tael yeni çağdaki 5000 Yuan'a eşitti. Bu miktar, bu noodle dükkânları için fazla olmasa gerekti.

Biraz utanarak kaşlarını çattı. "Kime sattığımız önemli değil, bir tane örnek makineyi bitirmek daha iyi. Ama makineyi yapması için bir usta bulursak, çizimin içeriğini ifşa etmez mi?"

Lei Tie alçak sesle: "Ben yaparım" dedi.

Qin Mian şaşırmıştı: "Sen mi?"

Lei Tie başını salladı, "Yarın dağa odun kesmeye gideceğim."

Qin Mian, Lei Tie'nin son on yılda ne yaşadığını merak ediyordu. Gerçekte yaşadığı neydi? Taşra halkının aksine Lei Tie avlanabiliyor, okuyabiliyor ve marangozluk yapabiliyordu.

Lei Tie ayağa kalktı. "Yatmaya git."

"Bekle." Qin Mian onu durdurarak, "Ailemize para kazandırma fikrini ben bulduğumdan, bundan sonra bulaşıkları senin yıkaman gerekmez mi? Bu aile ikimize ait. Ben çaba sarf ediyorsam, senin de aynısını yapman gerek" dedi.

Lei Tie şaşırıp kalmıştı, tek kelime etmeden mutfağa döndü.

Ah, iyi adam. Qin Mian ona tam not verdi ve peşinden gitti.

"Tavada sıcak su var. Sıcak suyu kullan yoksa tam temizlenmezler. Yıkadıktan sonra üç kere durula."

Lei Tie bir şey söylemedi ama dediği gibi yaptı.

Qin Mian temizlenmek için gargara bardağını ve yüz havlusunu aldı. Eve girmeden önce, rahatlıkla çamaşır kurutma direğindeki çamaşırları topladı. Güneş altında bir gün boyunca kurduktan sonra kıyafetlere günün kokusu sinmişti. Çamaşırları katladı ve hepsini ayrı ayrı yerleştirdi; sekiz çift çorap da ayrı ayrı yerleştirilmişti, kişi başı dört çift.

Düzenledikten sonra, yatağa çıktı ve esnedi. Biraz sonra Lei Tie geldi.

"Sana dört çift çorap diktim, sandıkta."

"Hm."

Qin Mian kaşlarını kaldırdı. Bir teşekkür yok muydu? Duvara döndü ve uyumaya hazırlandı.

"Yarın dağa seninle çıkacağım."

"Tahılları kurutmalıyız, birinin başında durması gerek."

"Merak etme, hallederim" dedi Qin Mian sakince.

Lei Tie konuşmadı. Qin Mian yatış pozisyonuna geçti ve gözlerini kapadı.

Gece yarısında, Qin Mian rüyasında tuvalet aradığını gördü ve sıçrayarak uyandı. Karnının alt kısmı şişmişti. Okuldayken sınava girmeden, otobüse trene binmeden veya yatmadan önce tuvalete gitme alışkanlığı vardı. Yoksa huzursuz oluyordu. Öğleden sonra çok fazla su içmişti ve uyumadan önce tuvalete gitmeyi unutmuştu. Şimdi de çişi geldiği için uyanmıştı.

Oda zifiri karanlıktı. Kalktı ve karanlığı elleriyle yoklamaya başladı, elleri sıcak ve yapılı bir şeye dokundu. Boğuk bir sesle beraber, kulağında sıcak bir nefes hissetti, "Kâbus mu gördün?"

O zaman Qin Mian, Lei Tie'nin beline yaslandığını ve dokunduğu şeyin Lei Tie'nin karnı olduğunu anladı. Kalp atışları hızlanırken, çabucak elini geri çekti ve nutku tutuldu, "Hayır… Ben, şey, lavaboya gidecektim."

"Kıpırdama."

Bir hışırtı sesi duymadan önce omzunun aşağı bastırıldığını hissetti. Ardından bir kibrit "çakma" sesi duydu ve karanlıkta bir kıvılcım parladı. Başka bir sesin ardından, Lei Tie gaz lambasını yakmıştı.

Qin Mian yataktan atladı, ayakkabılarını giydi ve odadan fırlayıp çıktı.

Lei Tie kapının hızlıca sürgülendiğini duydu, dudaklarının kenarı bariz bir yay şeklini aldı ama çabucak kayboldu, ardından gözlerini kapattı.

Qin Mian evin arkasındaki tuvalete gitmedi, bambu ormanının köşesine koşturdu, aceleyle mesanesini boşalttı ve rahatlamış bir şekilde eve döndü. Önce yatağa çıktı, ardından gaz lambasını söndürdü ve bilerek yatağın kenarına uzandı.

Uykuya daldıktan sonra, yanında sıcak bir şeyin varlığını hissetti. Bilinçsizce yanındaki şeyi yokladı ve farkında olmadan kollarını uzatmaya alışkın, onun gibi mışıl mışıl uyuyan adam, onu tuttu.

Yorumlar
/ sayfa kayıt
© 2024 Felis Novel. Tüm Hakları Saklıdır.
BAĞLANTILAR