Su yavaş yavaş soğumaya başladı.. Lei Tie, Qin Mian'a mavi bir ayak havlusu verdi ve ayaklarını kurulamak için kendi gri ayak havlusunu aldı. Qin Mian işemek için helaya gittikten sonra ellerini yıkad
Bölümü okumak için öncelikle giriş yapmanız ya da hesap oluşturmanız gerekmektedir.
[1] Yeni yıl günü.
[2] Satranç tahtasında sıra (Çince: 路; pinyin: lù; "yol") olarak bilinen dikey çizgiler anlamına gelir.
[3] Utanmak.
[4] Sıçan saati 23.00'da başlar ve modern zamanda 24.00'a karşılık gelir.
[5] Yarım saat.
[6] Evlilik yaşına gelmiş.
[7] Fú iyi talih/mutluluk/şans anlamına gelir.
[8] Katlı etek – Orijinal terim "at yüzlü"dür. Etek, tam olarak eşit alana sahip, birbirinden bağımsız ve dikildiğinde kısmen üst üste binen iki etekten oluşur. Eşeğe binmek için üretilmiştir.
[9] Koltuk altından veya belden başlayan yan yırtmaçlara sahip, paralel yakalı, büyük, bol bir ceket.
[10] Bulut sırmalı kumaş, geleneksel Çin ipek kumaşıdır; zengin bir süsleyicidir.
[11] Zarf başına 16 Wen olduğunu varsaydım.
[12] Köyde hane halkı kaydı, vergiler ve diğer konulardan sorumlu olan bir memur.
[13] Evi açmak gibi.
[14] Küçük çocuklar.
[15] 袄[ǎo] kısa ve astarlı ceket veya giysi.
[16] Şekerle sırlanmış küçük, yuvarlak, kızartılmış bir hamur.
[17] Bir piramit şeklinde bürülmüş, yağda kızartılan noodle.