Cilt 2Bölüm 79: Doğum Günü Hediyesi
Dağın eteklerinde, Qin Mian etrafta kimsenin olmadığını gördükten sonra yaban domuzu ve kaplanı mekândan çıkardı. Yavaşça biraz karaca eti kızarttılar ve karınlarını doyurdular. Lei Tie avları korumak
KİLİTLİ BÖLÜM
Okumak istediğiniz bölüm kilitlidir.
Bölümü okumak için öncelikle giriş yapmanız ya da hesap oluşturmanız gerekmektedir.
Bölümü okumak için öncelikle giriş yapmanız ya da hesap oluşturmanız gerekmektedir.
Çevirmen Notu
1 酒楼[jiǔ lóu] bir restoran veya (doğrudan çeviri) şarap evi/binası olarak çevrilir ve bir efsaneden fazlasıdır. Antik çağda bu kuruluş müşterilere yiyecek, içecek, eğlence ve konaklama hizmeti veriyordu.
2 Doğum gününde noodle yemek uzun ömürlülüğü simgeler.
3 Antik çağdakilerin iç çamaşırları. Müstehcen olarak adlandırılır çünkü iç çamaşırı, eskilerin kaba ve saygısız olarak gördükleri ve başkalarına kolayca gösterilmemesi gereken bir tür kıyafettir.