Yarık Gezgini Antlaşması

Çevirmen: Myriel
Editör: YcD44
Bölüm 127: Hile Bunun Neresinde?

Beni en çok rahatsız eden şeyin ne olduğunu tam olarak kestiremesem de söz verdikleri otele giderken kendimi gergin hissediyordum. Buraya bir sığınak bulabileceğimizi, kendimizi dünyadan saklayabileceğimizi umarak gelmiştik. Anavatanımın nüfuzunun ne kadar uzağa ulaşabileceğini hafife mi almıştım? Yoksa tamamen farklı bir meselenin içine sürüklenen şanssız aptallar mıydık?

Arabada yol alırken bu soruların hiçbirine güvenilir bir yanıt bulamamak sinir bozucuydu. Sakinleşmeye çalışıp, başkanla yapacağımız görüşmenin açığa çıkaracaklarını mı bekleseydim?

Zaten başka seçeneğimiz olduğunu sanmıyorum, zavallı şey. Merak etme, Lei bu polislerin bizi tuzağa düşürmesine izin vermeyecektir. En azından şu anda tehlikede değiliz ama yarın her şey farklı olabilir. Bu yüzden düşüncelerini mümkün olduğunca açık tutmaya çalış, tamam mı?" diye tavsiyede bulundu Tar.

Bu konuda onunla tartışmıyordum ama yine de başarabileceğimden emin değildim. Neyse ki, birkaç dakikalık yolun ardından varış noktamıza ulaştığımızda düşüncelerime dalmak için çok fazla zamanım kalmadı.

Bize gösterdikleri otel oldukça iyi görünüyordu, sadece odaların karşılayamayacağımız kadar pahalı olmamasını umuyordum. Özellikle de henüz döviz bozdurma şansımız olmadığı için. Burada başka para birimleriyle ödeme yapmak mümkün müydü?

Devriye arabalarından indik ve polis memurları bize dönmeden önce otelin ön kapısına doğru yönlendirildik. "Size içeride eşlik edeceğiz ve size uygun şekilde davranılmasını sağlayacağız. Arkanızı dönerseniz buradan belediye binasını görebilirsiniz. Lütfen yarın sabah ilk iş kendinizi başkana tanıttığınızdan emin olun." Bu noktaya yeterince vurgu yapmışlardı, bu yüzden adamın bizimle tanışmaya hevesli olduğu anlaşılıyordu.

Ama bizi kendi sebeplerinden dolayı mı görmek istiyordu, yoksa başka birinin istekleri doğrultusunda mı hareket ediyordu? Polis memurlarına bu soruları sormanın bir faydası yoktu. Bizimle görüşmek isteyen söz konusu misafirden bile haberleri yoktu, bu yüzden onlardan ne kadar bilgi almaya çalışırsak çalışalım, Lei'nin yetenekleri hiçbir şeyi doğrulayamayacaktı.

Greg, adamlara, "Yardımlarınız için çok teşekkür ederiz," diye karşılık verdi. "O zaman lütfen bize içeriyi gösterir misiniz? Sizi görevinizden gereğinden fazla alıkoymak istemeyiz."

"Elbette." Adam başını onaylarcasına salladı ve otele girerek doğruca resepsiyona yöneldi. Köşedeki kadınla birkaç dakika sohbet etti ama ana dilinde konuştuğu için önemli ayrıntıları anlamam mümkün olmadı. Beklerken derin bir nefes almaya çalıştım, endişelenmem için bir neden olmamasını umuyordum. İkinci memur yanımızda durmuş, bizi yakından izliyordu. Sadece merak mı ediyordu yoksa fırsatını bulur bulmaz kaçmamızdan mı endişe ediyordu anlayamadım.

Az sonra, memur daha fazla talimatla masadan bize döndü. "Her şey ayarlandı. Hanımefendi size özel odalarınızın anahtarlarını dağıtacak. Biri kızlar için, diğeri erkekler için. Yaptığınız seyahatten sonra nefes alabilmeniz için gerekli standartlara uygun olmalılar. Eğer eksik bir şey fark ederseniz, lütfen resepsiyonu aramaktan çekinmeyin."

Greg, "Burada kalmamız bize ne kadara mâl olacak?" diye sordu ama adam sadece başını iki yana salladı.

"Hiçbir şey için ödeme yapmanıza gerek yok. Kendinizi başkanın misafiri olarak kabul edin ve konaklamanızın tadını çıkarın. İyi günler dilerim." Bu sözlerle arkasını döndü, meslektaşlarına başıyla işaret verdi ve bizi resepsiyonda yalnız bıraktı. Şüphelerimin arttığını hissettim. Kalacak bir yer bularak bize yardım edecek kadar nazik olmalarını anlıyordum fakat hepimiz adına ödeme yapmak? Yardımlarımız için minnettar olabileceklerini düşünsem bile, bu çok fazla gibi görünüyordu.

Diğerlerine şöyle bir bakınca böyle hisseden tek kişinin ben olmadığımı anladım. Eh, en azından gözünüze girmeye çalışıyor gibiler. Ya da dikkatinizi başka bir şeyden uzaklaştırmaya çalışıyorlar. Her ne olursa olsun, bu odalar muhtemelen gerçekten ücretsiz değildir. Ama fiyat farklı olabilir. Belki de sahip olabileceğiniz istihbaratı arıyorlardır ya da gösterdiğiniz performansı duyduktan sonra sizi burada kalmaya ve gelecekteki yarıklarda onlara yardım etmeye ikna etmeyi umuyor olabilirler, diye tahminde bulundu Tar.

Bu saydıkları illa bizim için bir tehlikeye işaret ettikleri anlamına gelmiyordu. Sadece karşılığında bir şey almak istediklerini umabilirdim ki bunu da uygun bir şekilde sağlayabilirdik. Eğer söz konusu olan, gelecekte açılacak yarıklara yardım etmemizse, yardımcı olabilirdik. Ne de olsa daha uzun süre kalabileceğimiz bir yer bulmak için plan yapmıştık.

Greg, "Önce odalara gidelim," dedi ve resepsiyonistten anahtarları almak üzere masaya doğru yöneldi. Hepimiz valizlerimizi aldık ve asansöre yöneldik.

Odalarımız ikinci katta bizi bekliyordu. Her iki odanın da birbirine baktığını fark ettikten sonra ilk odaya grup olarak girdik. En azından kimse bizi ayırmaya çalışmıyor gibiydi. Odanın kendisi de küstahça değildi. Tek kişilik dört ayrı yatakla, kalmak için iyi bir yere benziyordu.

Bu konuda bir parça rahatlama hissettim. Eğer odalar lüks olsaydı, bizden ne istedikleri konusunda çok daha fazla endişelenirdim. Odaları bize bedavaya vermeleri hâlâ şüphe uyandırıcıydı ama odaların normal ücreti düşünüldüğünde, mantıksız bir miktar gibi görünmüyordu.

"Daha fazla bilgi toplayabildin mi, Lei?" diye sordum eşyalarımı bırakırken.

"Hayır, ne yazık ki hayır. Bizi otele getirmek için gizli bir neden sezmedim, bu yüzden buranın bizim için bir tehlike oluşturduğundan şüpheliyim. Yine de söz konusu misafir hakkında hiçbir şey bilmediklerini söylediklerinde de dürüst davrandılar. Bu da başkanlarının önemli bilgileri kendisine sakladığı anlamına geliyor," diye açıkladı.

"Yani asıl soru burada bize ne sağladıkları değil, bizden ne sakladıkları?" Pam homurdandı ve derin bir iç çekti. "Henüz tanışmadığım insanlar tarafından oyalanmayı çok severim."

Charles, “Şimdiye kadar tanışmış olsaydık da daha iyi olacak değildi ya,” diye ekledi. "Limanın yanındaki BDYS arabasını başka fark eden oldu mu?"

"Evet," diye itiraf ettim. "Umarım burada olmaları bir tesadüftür ve bu belediye başkanı ne İngiltere’ye ne de ABD'ye yardım etmekle ilgileniyordur." Eğer onlara yardım etmek gibi bir derdi varsa, bizim için bu güvenli cennet daha inşa edilmeden yok olabilirdi.

Yorumlar
/ sayfa kayıt
© 2024 Felis Novel. Tüm Hakları Saklıdır.
BAĞLANTILAR