Yarık Gezgini Antlaşması

Çevirmen: Myriel
Editör: YcD44
Bölüm 29: Kan Kristali

"Nerede olduğunu bilmiyorum, yemin ederim! Benim kadar düşük seviye biri bu bilgiye asla ulaşamaz."

"Ne olduğunu biliyor musun?"

"Hayır efendim, size söz veriyorum. Bildiğim tek şey, insanların bu yüzden öldürüldüğü. Benim bir meslektaşım da." Bir kez daha tereddüt etti. Benden korkuyor olsa da bu madde ve onunla ilgili her şey onu daha da korkutuyordu.

"Ne demek istiyorsun?" Mümkün olduğunca daha fazla ayrıntıya ihtiyacım vardı. Eğer onu nerede aramamız gerektiğini öğrenmek istiyorsak, şimdi duramazdık.

"Birkaç yıl önce, bir yeniden konumlandırma görevimiz vardı. Bir grup üst düzey yarık gezgini, son derece önemli bir paketle ABD'den Londra'ya gönderildi. Bazı bilgiler sızdırıldı. Bilgiyi nasıl ya da kimin sattığını bilmiyorum. Ancak nakliye başka bir ülkenin ajanları tarafından saldırıya uğradı. Tam olarak kim tarafından gönderildiklerini asla tespit edemedik." Yutkundu ama yine de devam etti. "Ajanlarımızın çoğu nakliyeyi korurken öldü ama yine de başardık. Düşman ajanlarından birinin üzerinde 'kan kristali' kelimesini içeren tek bir not bulundu. Üst düzey yetkililer bunun polis raporlarına dahil edilmemesi konusunda ısrar ettiler."

Sadece bu bile şüphelenmek için yeterli bir sebepti ama paketi korumak istemiş olabilirlerdi. Yine de içimde bunun hikâyenin sonu olmadığına dair bir his vardı.

"Peki, meslektaşın bu işe nasıl dahil oldu?"

"Yarık gezginlerini ve nakliyenin gönderildiği yeri koordine ediyordu. Ancak nakil tamamlandıktan bir hafta sonra güpegündüz sokak ortasında vuruldu. Benzer şeyler nakliyeyi yöneten kişilerin de başına geldi. Hiçbiri artık İYS'de görev yapmıyor. Biri tarafından mı öldürüldüklerini yoksa görev sırasında mı öldüklerini kesin olarak söyleyemem. Yine de bir gerçek var. Nakil işine dahil olanların hiçbiri bu günü görecek kadar yaşamadı."

Bu kulağa insanları çürütüyormuşsunuz gibi geliyor. Kimse bulamasın diye nereye götürüldüğünü bilen herkesi öldürmek.

Tarask'ın öfkesinin kabardığını hissettim. Kızmakta haklıydı, ben de öfkeliydim. Hükümet nasıl olur da bu kadar çok insanı bir kenara atabilirdi? Birinin görev sırasında onu korurken ölmesi bir şeydi. Ama görev bittikten sonra herkesin ortadan kaybolması? Bu komplo kokuyordu.

"Anlıyorum. Peki, o zaman bu konuda daha fazla bilgi almak için kime sormalıyım? Üst düzey yetkililerden hayatta olan ve bu konuda bilgisi olan biri olmalı. Söyle bana." Bu konuşmayı mümkün olduğunca çabuk bitirmek istiyordum. Tarask'ın tüm öfkesi birikmişken daha fazla kalırsam, ona istemeden zarar vermekten korkuyordum.

"Kesin bir şey söyleyemem, üzgünüm. Ama hayatım söz konusuyken bir tahminde bulunacak olsam, küresel görevler koordinatörüne sormanız gerektiğini söylerdim. O bir şeyler biliyor olabilir ya da bu işe kimin karıştığını. Görevi hâlâ aynı kişi tarafından yürütülüyor. Adı Donald Flinch." Flinch mi? Bu soyadını daha önce duymuştum.

Aramızda bir anlık bir sessizlik oldu. "Artık gitmeme izin verecek misiniz? Lütfen, tüm sorularınıza cevap verdim. Bağışlayın beni."

"Gitmene izin vereceğim. Direksiyona odaklan ve iki yüze kadar say. Bunu yaptıktan sonra eve dönebilir ve bu tartışma hiç yaşanmamış gibi hayatına devam edebilirsin. Ama geri sayımdan önce hareket etmeye çalışırsan ve benim gittiğime dair herhangi bir şey görmeye çalışırsan seni öldürmek zorunda kalırım. Bunu anladın mı?"

"Evet, elbette! İki yüze kadar saymadan önce buradan bir santim bile kıpırdamayacağım."

"Güzel. Güle güle." Oyuncak silahı ceketime geri koyarken arabadan indim ve uzaklaştım. Tabii ki, yüksek güvenlik kontrolleri olmadan gerçek bir ateşli silah elde etmeyi başaramamıştım. Ama arabanın içindeki adam bunu bilmiyordu. Oyuncak bir silahı gerçek bir silahtan ayırt edebilecek kadar silahlara yakın değildi, bu yüzden blöf yapma şansımı kullanmıştım.

Donald Flinch'i bir an önce bulmalıyız. Eğer işe yarar tek bir şey bile bilmiyorsa, ana büroya saldırmaktan başka çaremiz kalmayacak.

Tarask bunu birkaç gün önce önerseydi ona deli derdim. Ama son iki saat içinde öğrendiklerimden sonra kimin haklı kimin haksız olduğunu artık ayırt edemiyordum. Eğer bu insanlar kan kristalinin yerini saklamak için kendi adamlarını bile öldürdüyse, kristali başka birinden çalmış olmaları hiç de mantıksız görünmüyordu.

Yine de Donald Flinch zor bir hedef olabilirdi. Kendisi popüler değildi ama kızı Ferris Flinch ayrı bir konuydu. Londra'nın en güçlü yarık gezgini birliklerinden biri olan ve Andrew Morris adında bir adam tarafından yönetilen Kan Dansçısı'nın ünlü bir üyesiydi. Bu konuda tek bir hata yaparsam işler benim için kötü bir hâl alabilirdi. Kişisel sorunlarım listesine Londra'nın en güçlü yarık gezgini birlikleri tarafından avlanmayı eklememeyi tercih ederdim.

O zaman hazırlanmamız gerekecek Duncan. Elimizden geldiğince. Yeteneklerini onurlandırmak için daha fazla zaman ayırmana izin veremediğim için üzgünüm. Sana söylediğim gibi, zaman çok önemli. Kan kristalini onlardan geri almalıyız. Ama tedbirli olmalıyız.

Ne demek istiyorsun? diye sordum.

Eğer Donald Flinch kan kristalini aradığımız konusunda birilerini uyarma şansı bulursa, kristalin yerini değiştirmeyi planlayabilirler.

Aslında, bu bizim lehimize olabilir. Yerini değiştirmeleri gerekirse, bu bizim ona daha kolay erişmemizi sağlamaz mı?

İçimde kendim tarafından yaratılmamış bir şaşkınlık hissettim.

Düşüncelerinin beklediğimden çok daha faydalı olduğunu itiraf etmeliyim, Duncan. Bizim lehimize olabilir. Sen bugün dinlenirken ben de bunu düşüneyim.

İyi, bu fikir bana harika geldi. Şikâyet etmek için bir nedenim yoktu. Şu anda sadece duygularımı açıklığa kavuşturmak için otele dönmek istiyordum.

Yorumlar
/ sayfa kayıt
© 2024 Felis Novel. Tüm Hakları Saklıdır.
BAĞLANTILAR