Yarık Gezgini Antlaşması

Çevirmen: Myriel
Editör: YcD44
Bölüm 84: Anıların Önemi

Kendimi bir kez daha birbirimizle doğrudan iletişim kurabildiğimiz, o küçük alt uzayda bulduğumda düşüncelerim yeniden odaklandı ve Tarask'tan uzaklaştım.

"Yani Lei'yi nasıl daha iyi tanıdığına dair anıların bunlar mıydı?" Birkaç dakika önce onu nasıl öldüreceğimi düşünüyor olmak garipti. Orijinal düşüncelerim olmasalar da onları duygularımın tüm baskısıyla hissetmiştim.

"Evet, öyleydi. Onları etrafta göstermeyi sevmiyorum ama görünen o ki, bağlantımız sayesinde her halükârda onlara tanık olacaksın, en azından daha iyi anlayabilmen için onları sıralamaya karar verdim. Birbirimizi nasıl daha iyi tanıdığımız ve kendimizi içinde bulduğumuz durumlar hakkındaki anıları."

"Ve öldürmek istediğin kişiye nasıl âşık olduğun hakkındakiler?"

"Evet, o da var." İçini çekti ve benden önce başını olumsuz anlamda salladı. "Dürüst olmak gerekirse, o günlerdeki halimi düşününce kendimi aptal gibi hissediyorum. Öfkem ve hayal kırıklığım gözümü o kadar kör etmişti ki onun benim için ne kadar önemli olduğunu sonradan fark ettim. Ne kadar önemli biri haline geldiğini."

"Bununla ne demek istiyorsun?" Onu anlayamıyordum. Elbette, duygularının onun için işleri nasıl zorlaştırdığını anlıyordum. Ayrıca durumlarının gergin olduğunu ve en iyi koşullar altında tanışmadıklarını da anlıyordum.

"Ah, zavallı şey. Dilerim bir gün gelir de tüm bu bariz şeyleri bana sormayı bırakırsın." Tarask homurdandı ve bir elini saçlarında gezdirdi. "Lei'nin durumunu bir düşün. Elbette, ilk başta benim varlığım ona yardımcı olmuş gibi görünebilir, öyle değil mi? Ama dürüst olmak gerekirse, değildi. Onu öldürmeye niyetli olduğumun ve uzun vadede muhtemelen başarılı olacağımın tamamen farkındaydı."

"Eğer öyleyse, neden seni koruması olarak tutmak için onca zahmete katlandı?" Durumu anladığımı sanmıştım. Lei'nin konumu ve etrafındaki tüm düşmanlar göz önüne alındığında, Tarask ne kardeşinin ne de babasının iyiliğini düşünen birinin koruması olmak için tek olasılık gibi görünüyordu.

"O böyle biri, anlamıyor musun?" Tarask bana homurdandı. "İnsanlar nasıl bu kadar kör olabiliyor?"

"Eğer anılarından sadece birkaçını görebildiğim için kör oluyorsam üzgünüm." Gözlerimi devirdim ve başımı iki yana salladım. "Onun özel biri olduğunu anlıyorum. Kendi prensipleri olan ve kendine zarar verse bile bunları uygulayan biri. Yarıktaki kan dansçılarına olanlardan sonra bu çok açıktı." Ama bu, bana Tarask'ı neden yanına almaya karar verdiğini tam olarak nasıl anlatacaktı?

"Belki henüz çözememişsindir diye söylüyorum. Ben klanımın yaşayan son üyesiyim, Duncan. Kimsem kalmamıştı. Onlara saldırdık çünkü çaresizdik, acınacak haldeydik. Mithisler, kendimizi korumak için çaresizce onların gücüne ihtiyaç duyuyordu. Halkımın güvenli bir yere çekilirken beni terk ettiğini düşünmek zaten yeterince zordu. Gerçek daha da zordu. Beni sadece terk etmemişlerdi. Geri çekilirken hepsi yok edilmişti, Duncan." Tarask'ın bakışları bana odaklandı ve derin bir iç çekti. "Eğer bunu oradayken bilseydim, devam edebilir miydim bilmiyorum."

"Yani bunun yerine pes mi ederdin?"

"Bilmiyorum. Asla pes etmemekle övünmek isterdim ama hayatımın karanlık bir noktasındaydım. Şimdiye kadar karşılaştığım en karanlık andı ve o anda uğruna savaşacak hiçbir şey kalmadığını bilseydim… Geri dönecek hiçbir şey kalmadığını - bilmiyorum. Hayattan tamamen vazgeçebilirdim." Sanki bu olasılık kolayca geçiştirilebilecek bir şeymiş gibi homurdandı ve omuz silkti. "Ama beni yanına alarak, bana ihtiyaç duyulduğu ve bu süreçte intikam alma şansı yakalayacağım hissine kapılmamı sağlayarak beni kurtardı. Kulağa garip geldiğini biliyorum. Ama bana hayatta başka bir hedef verdi. Bu hedefi riske atmak bile benim ellerimde ölmek demekti."

"Bu…" Durumu anlatacak kelimelerden yoksundum. "Her zaman bu kadar ileri gider mi?"

"Hayır, her zaman değil. Artık öyle değil. Ama çok sık." Tarask kaşlarını çatarken endişeli görünüyordu. "Yani temelde en zor görevimiz kalbinin onu öldürmemesini sağlamak."

Ağzından "görevimiz" kelimesini duyduğumda bir kaşımı kaldırdım. "Yani onu bensiz koruyamayacağını kabul etmeye gerçekten hazır mısın?"

"Bir kez olsun çeneni kapar mısın?" Tarask bana doğru hırladı. "Başka seçeneğim yok, evet. Ve bundan nefret ediyorum. Ona birden fazla kez ihanet eden iğrenç yaratıklardan birine bağımlı olduğum gerçeğinden nefret ediyorum. Yarıkta bizimle birlikte yakalanan yarık gezginlerine bir bak. Onu da onlar gibi isteyerek feda edeceğin günün geleceğinden eminim."

Kendimi savunmaya fırsat bulamadan, kamaradaki yatakta uyanmamla birlikte etrafımdaki dünya bulanıklaştı.

Yorumlar
/ sayfa kayıt
© 2024 Felis Novel. Tüm Hakları Saklıdır.
BAĞLANTILAR